A-ROSA Rheinkreuzfahrt

Name: A-ROSA Rheinkreuzfahrt
Price range: od 3965.00

Niemcy · Nadrenia Północna-Westfalia / NRW · Köln

duże, komfortowe kabiny z balkonem

nowoczesny statek wycieczkowy rzeczny z napędem hybrydowym

ekskluzywny świat wellness SPA-ROSA

Do ofert

Piękne chwile

Odkryj fascynujące klejnoty Belgii i Holandii w pełnym relaksie z pokładu komfortowego i innowacyjnego A-ROSA SENA. Daj się oczarować imponującym krajobrazom i urokliwym miastom wzdłuż Renu, ciesząc się przy tym stylową atmosferą, która spełni wszystkie Twoje oczekiwania.

Najpopularniejsze wyposażenie

Idealne dla osób podróżujących samotnie

Idealne dla rodzin

Strefa wellness

Nowości w programie

Sauna

Sala fitness

Kosmetyczka / beauty

Program rekreacyjny

Jacuzzi

Oferty Hotel i wyposażenie Lokalizacja

Najlepsze oferty dopasowane do Twojego wyboru

Doświadczenie miejskie nad Renem

5 Nocy, pokój dwuosobowy, All-Inclusive

od 3 965 zł

od3 965 zł

nowość

Terminy: 6.11.25, 1.12.25, 4.1.26, 18.3.26 i 23.3.26

Premium wszystko wliczone: śniadanie, obiad i kolacja, a także herbata, kawa i specjalności kawowe, woda, napoje bezalkoholowe, soki, szampan oraz wybrane piwa i wina w godzinach otwarcia baru

Trasa:

1. Dzień – Kolonia
Twoja podróż po Renie rozpoczyna się w tętniącym życiem mieście Kolonia – idealnym punkcie wyjścia, aby połączyć historię, kulturę i radosne życie nad Renem. Jeśli przyjedziesz dzień wcześniej lub przedłużysz pobyt po rejsie, będziesz mógł w spokoju odkryć słynną katedrę w Kolonii, urocze stare miasto lub jedno z licznych muzeów.
Odjazd: 17:00
2. Dzień – Rotterdam
W południe dotrzesz do nowoczesnego Rotterdamu, drugiego co do wielkości miasta w Holandii. Z jego imponującą panoramą miasta, nazywanego „Manhattanem nad Mozą”, Rotterdam rozwija się jako europejska stolica architektury z spektakularnymi budynkami znanych biur architektonicznych. Jako największy port morski w Europie, miasto oferuje także fascynujące wglądy w nowoczesną logistykę i handel światowy.
Przybycie: 12:00 | Odjazd: 23:59
3. Dzień – Amsterdam (Lelystad)*
Dzisiaj podróż kontynuowana jest do Amsterdamu, wielowymiarowej stolicy Holandii. Między historycznymi kanałami, tętniącymi życiem dzielnicami i światowej sławy muzeami, miasto prezentuje swoje różne oblicza – raz zajęte, raz marzycielskie. Z ponad 7.500 zabytkowymi budynkami, Amsterdam jest prawdziwym rajem dla miłośników architektury i kultury. Każdy spacer przez starówkę staje się tu małą podróżą w czasie. Przybycie: 09:00 | Odjazd: 23:30
4. Dzień – Utrecht
Wczesnym rankiem statek dociera do Utrechtu, urokliwego miasta z żywą atmosferą. Odkryj historyczne stare miasto, spaceruj wzdłuż kanałów lub podziwiaj widok z słynnej wieży katedry w Utrechcie na dachy miasta. Charakterystyczne dla Utrechtu są niższe kanały, otoczone małymi kawiarniami i historycznymi domami przy kanałach – szczególnie malowniczy widok.
Przybycie: 04:00
5. Dzień – Utrecht & Dzień na rzece
Po wczesnym starcie statek opuszcza Utrecht rano. Ciesz się tym relaksującym dniem na rzece na pokładzie – z wspaniałymi widokami na mijający krajobraz. Czy to z książką na słonecznym pokładzie, czy podczas kojącego zabiegu w SPA-ROSA: dzisiaj skup się na swoim wypoczynku.
Odjazd: 06:00
6. Dzień – Kolonia
Wróciwszy do Kolonii, kończy się Twoja pełna wrażeń rejs po Renie. Wykorzystaj pozostały czas, aby jeszcze raz przejść się po mieście, podziwiać katedrę lub po prostu napić się kawy na brzegu Renu – żegnając się z podróżą pełną wrażeń, odkryć i relaksujących chwil.
Przybycie: 04:00

Więcej w cenie: 1x klasyczny masaż (50 min.)

Dodatkowo w cenie tylko dla gości SpaDreams

Opłaty portowe
Aplikacja A-ROSA z różnorodnymi informacjami o podróży
Korzystanie z udogodnień na pokładzie, takich jak sauna i siłownia
codziennie zmieniające się programy na pokładzie

Informacje o rezerwacji

* W rzadkich przypadkach może się zdarzyć, że zarezerwowane miejsca cumowania w Amsterdamie nie zostaną ostatecznie potwierdzone przez lokalne władze. Jeśli nie zostanie przydzielone miejsce cumowania, dostępny będzie dla Ciebie serwis transportowy do Amsterdamu, aby umożliwić zaplanowany pobyt w komfortowych warunkach.

Zmiany trasy zastrzeżone

Amsterdam & Rotterdam

7 Nocy, pokój dwuosobowy, All-Inclusive

od 5 498 zł

od5 498 zł

nowość

Terminy: 12.7.25, 16.8.25, 27.9.25, 25.10.25, 30.5.26 i 10.10.26

Premium wszystko wliczone w cenę: śniadanie, obiad i kolacja, a także herbata, kawa i specjalności kawowe, woda, napoje bezalkoholowe, soki, szampan oraz wybrane piwa i wina w godzinach otwarcia baru

Trasa:

1. Dzień – Kolonia
Twoja rejs po Renie rozpoczyna się w tętniącym życiem mieście Kolonia. Możesz przyjechać dzień wcześniej i odkryć Katedrę Kolońską, urokliwe uliczki Starego Miasta lub różnorodne muzea – lub przedłużyć pobyt po podróży. Tak czy inaczej, to doskonały początek Twojej przygody na Renie.
Odjazd: 17:00
2. Dzień – Antwerpia
Wieczorem dotrzesz do Antwerpii, otwartej na świat metropolii w regionie Flandrii. Miasto łączy historyczny urok z nowoczesną architekturą i jest uważane za centrum mody i designu. W dzielnicy „Het Zuid”, popularnej południowej części miasta, znajdziesz galerie, butiki i kawiarnie. Antwerpia jest również znana na całym świecie z handlu diamentami – z czterema giełdami diamentowymi i około 1800 firmami diamentowymi, miasto to nadal jest globalnym centrum tej błyszczącej branży.
Przybycie: 18:00
3. Dzień – Antwerpia
Drugi dzień w Antwerpii daje jeszcze więcej możliwości do spokojnego odkrywania miasta. Czy to wspaniałe dzieła sztuki, gotyckie budowle czy belgijskie specjały takie jak gofry, praliny i frytki – zarówno miłośnicy kultury, jak i smakosze znajdą tu coś dla siebie.
Odjazd: 20:00
4. Dzień – Rotterdam
Witaj w „Manhattanie nad Mozą”: Rotterdam, drugie co do wielkości miasto Holandii, zachwyca nowoczesną architekturą, miejską energią i międzynarodowym klimatem. W ostatnich latach miasto stało się ikoną architektury w Europie – z spektakularnymi budynkami światowej sławy biur architektonicznych. Jako największy port morski w Europie, Rotterdam jest również ekscytującym miejscem dla entuzjastów techniki i żeglugi. Wieczorem czeka na Ciebie imponująca wycieczka po porcie, zanim statek wyruszy dalej.
Przybycie: 06:00 | Odjazd: 20:00
5. Dzień – Amsterdam (Lelystad)*
Dziś czeka na Ciebie fascynujący Amsterdam, miasto pełne kontrastów. Między historycznymi domami przy kanałach, tętniącymi życiem dzielnicami i modnymi kawiarniami pulsuje życie. Z ponad 7.000 zabytkowymi budynkami Amsterdam jest jednym z historycznie najbogatszych miast Europy.
Przybycie: 08:00
6. Dzień – Amsterdam (Lelystad)*
Drugiego dnia w stolicy Holandii jest jeszcze więcej do odkrycia. Czy to wizyta w słynnym Muzeum Van Gogha czy Rijksmuseum, spacer po pływającym rynku kwiatowym czy wizyta w jednej z uroczych dzielnic kanałowych – Amsterdam prezentuje się jako miasto różnorodne, żywe i inspirujące.
Odjazd: 20:00
7. Dzień – Dzień na rzece
Cały dzień, aby pozwolić sobie na dryfowanie. Ciesz się przepływającymi krajobrazami, spokojem na pokładzie i być może małą przerwą w SPA-ROSA – z masażami, sauną i wspaniałym widokiem na wodę. Idealny moment, aby zatrzymać się i zrelaksować.
8. Dzień – Kolonia
Wracając do Kolonii kończy się Twoja różnorodna rejs po Renie. Skorzystaj z okazji na ostatni spacer po Starym Mieście lub wizytę w imponującej Katedrze Kolońskiej. Z wieloma nowymi wrażeniami i doświadczeniami w bagażu, możesz spokojnie rozpocząć podróż powrotną.
Przybycie: 05:00

Więcej w cenie: 1x klasyczny masaż (50 min.)

Dodatkowo w cenie tylko dla gości SpaDreams

Opłaty portowe
Aplikacja A-ROSA z różnorodnymi informacjami o podróży
Korzystanie z udogodnień na pokładzie, takich jak sauna i siłownia
codziennie zmieniające się programy na pokładzie

Informacje o rezerwacji

* W rzadkich przypadkach może się zdarzyć, że zarezerwowane miejsca cumowania w Amsterdamie nie zostaną ostatecznie potwierdzone przez lokalne władze. Jeśli miejsce cumowania nie zostanie przydzielone, dostępny będzie dla Ciebie serwis shuttle do Amsterdamu, aby umożliwić komfortowe spędzenie zaplanowanego pobytu

Zmiany trasy zastrzeżone

YogaFit

7 Nocy, pokój dwuosobowy, All-Inclusive

od 7 044 zł

od7 044 zł

nowość

Zanurz się w kojącą przerwę, podczas której codzienne sesje jogi i świadome dobre samopoczucie łączą się z imponującą podróżą rzeczną wzdłuż Renu. Podczas gdy na pokładzie roztacza się różnorodność krajobrazu, odnajdziesz spokój, nową energię i głęboką więź ze sobą samym – wszystko to w rytmie łagodnych fal i otoczeniu, które wręcz oddycha spowolnieniem.

Termine: 25.4.26, 13.6.26, 29.8.26, 12.9.26

Premium wszystko wliczone: śniadanie, obiad i kolacja, a także herbata, kawa i specjalności kawowe, woda, napoje bezalkoholowe, soki, szampan oraz wybrane piwa i wina w godzinach otwarcia baru

Więcej w cenie podczas rejsu z jogą:

10x zajęcia jogi dla całej grupy (po 45 min., rano w salonie)
1x masaż medyczny lub zabieg fizjoterapeutyczny na gościa (30 min).
1x sesja fitness (Physio Fitness) w małej grupie

Trasa:

1. Dzień – Kolonia
Twoja rejs po Renie rozpoczyna się w tętniącym życiem mieście Kolonia. Możesz przyjechać dzień wcześniej i odkryć Katedrę Kolońską, urokliwe uliczki Starego Miasta lub różnorodne muzea – lub przedłużyć pobyt po rejsie. Tak czy inaczej: to doskonały początek Twojej podróży po Renie.
Odjazd: 17:00
2. Dzień – Antwerpia
Rozpocznij dzień od kojącej sesji jogi na pokładzie A-ROSA, wprowadzając ciało i umysł w harmonijną równowagę – przy akompaniamencie łagodnego ślizgania się statku i mijanego krajobrazu rzecznego jako uspokajającej scenerii wewnętrznej równowagi. Wieczorem dotrzesz do Antwerpii: otwartej na świat metropolii Flandrii, która łączy historyczny urok z nowoczesną architekturą. Kreatywne dzielnica „Het Zuid” przyciąga galeriami, stylowymi butikami i przytulnymi kawiarniami, podczas gdy miasto jest również światowym centrum handlu diamentami – z czterema giełdami i ponad 1.800 wyspecjalizowanymi firmami.
Przyjazd: 18:00
3. Dzień – Antwerpia
Dzień dobry w Antwerpii – Twoja instruktorka jogi czeka na Ciebie na powitanie słońca. Drugi dzień w Antwerpii daje jeszcze więcej możliwości, aby odkryć miasto na spokojnie. Czy to wspaniałe dzieła sztuki, gotyckie budowle czy belgijskie specjały, takie jak gofry, praliny i frytki – miłośnicy kultury i smakosze znajdą tu coś dla siebie.
Odjazd: 20:00
4. Dzień – Rotterdam
Twój dzień również zaczyna się od kojącej sesji jogi, zanim odkryjesz „Manhattan nad Mozą”: Rotterdam, drugie co do wielkości miasto Holandii. Pulsująca metropolia zachwyca wizjonerską architekturą, międzynarodowym klimatem i miejską dynamiką. W ostatnich latach Rotterdam stał się ikoną architektury Europy – z spektakularnymi budynkami renomowanych biur architektonicznych. Jako największy port morski w Europie, miasto jest również fascynującym miejscem dla osób interesujących się techniką i żeglugą. Wieczorem czeka na Ciebie wyjątkowa atrakcja: imponująca wycieczka po porcie, zanim A-ROSA kontynuuje swoją podróż.
Przyjazd: 06:00 | Odjazd: 20:00
5. Dzień – Amsterdam (Lelystad)*
Poranna sesja jogi tworzy przestrzeń dla uważności i delikatnie przygotowuje Cię na dzień w jednym z najbardziej fascynujących miast Europy: Amsterdam. Między malowniczymi kanałami, wiekowymi domami patrycjuszowskimi i tętniącymi życiem dzielnicami rozwija się niepowtarzalny urok. Holenderska stolica łączy historyczną głębię z miejską kreatywnością – z ponad 7.000 zabytkowymi budynkami jest jedną z najbardziej kulturowo bogatych metropolii Europy. Trendy kawiarnie, awangardowe galerie i niezobowiązująca otwartość na świat czynią Amsterdam miejscem pełnym inspirujących kontrastów.
Przyjazd: 08:00
6. Dzień – Amsterdam (Lelystad)*
Zaczynasz dzień od ożywczej sesji jogi – Namaste w Amsterdamie. Holenderska stolica ponownie zaprasza do odkrywania swoich licznych aspektów: być może podczas spaceru wzdłuż historycznych kanałów, wąchania świeżych tulipanów na pływającym rynku kwiatowym lub zagłębiania się w dzieła mistrzów w Rijksmuseum i Muzeum Van Gogha. Amsterdam prezentuje się jako żywa kompozycja kultury, kreatywności i spokoju – miejsce, które inspiruje i porusza.
Odjazd: 20:00
7. Dzień – Dzień na rzece
Cały dzień, aby się zrelaksować. Ciesz się mijającymi krajobrazami, spokojem na pokładzie i być może małą przerwą w SPA-ROSA – z masażami, sauną i wspaniałym widokiem na wodę. Idealny moment na chwilę refleksji i relaksu.
8. Dzień – Kolonia
Wracając do Kolonii kończy się Twoja różnorodna rejs po Renie. Skorzystaj z okazji na ostatni spacer po Starym Mieście lub wizytę w imponującej Katedrze Kolońskiej. Z wieloma nowymi wrażeniami i doświadczeniami w bagażu wyruszasz spokojnie w drogę powrotną.
Przyjazd: 05:00

Dodatkowo w cenie tylko dla gości SpaDreams

Opłaty portowe
Aplikacja A-ROSA z różnorodnymi informacjami o podróży
Korzystanie z udogodnień na pokładzie, takich jak sauna i siłownia
codziennie zmieniające się programy na pokładzie

Informacje o rezerwacji

Liczba minimalna uczestników: 8 osób. Jeśli liczba uczestników nie zostanie osiągnięta, organizator zastrzega sobie prawo do odwołania podróży na 21 dni przed jej rozpoczęciem.

Zmiany trasy zastrzeżone

A-ROSA Rheinkreuzfahrt szczegółowo

Opis statku

Czy szukasz spokoju i czasu dla siebie, czy chcesz cieszyć się towarzyskimi godzinami w relaksującej atmosferze – na pokładzie A-ROSA SENA doświadczysz obu: zgodnie z własnym rytmem, dokładnie tak, jak sobie życzysz.
Postęp spotyka się z odpoczynkiem – na środku Renu. O długości 135 metrów, szerokości 17,7 metra i miejscem dla do 280 gości, A-ROSA SENA należy do największych i najnowocześniejszych statków floty A-ROSA. Łączy stylowe wzornictwo, przestronne koncepcje przestrzeni i najwyższy komfort – idealne tło dla rejsu rzecznego, który inspiruje i jednocześnie głęboko relaksuje.
Stojąc przy relingu i obserwując, jak brzeg powoli i niemal bezszelestnie przesuwa się obok, natychmiast czujesz: chodzi tu nie o prędkość, ale o jakość czasu. Czas na zwolnienie. Dla wyjątkowych chwil, dla przyjemnych doświadczeń i świadomych przerw od codzienności.
Szczególnie przełomowy: przyszłościowy napęd hybrydowy z silnikiem elektrycznym i magazynem baterii umożliwia A-ROSA SENA niemal bezemisyjne i ciche wpływanie do najpiękniejszych portów nad Renem – to doświadczenie podróżnicze, które jest w harmonii z naturą.
Twój czas na pokładzie będzie więc nie tylko komfortowy i stylowy, ale także zrównoważony – i oznacza to początek nowego rozdziału w podróżach rzecznych.

Wyżywienie

Na pokładzie A-ROSA SENA każdy dzień rozpoczyna się od relaksu i pełnego smaku – w ramach Premium wszystko wliczone. Rano czeka na Ciebie bogate śniadaniowe bufety z wszystkim, czego zapragniesz. Na obiad i kolację oczekują Cię różnorodne kulinarne atrakcje na obszernych bufetach z stanowiskami z gotowaniem na żywo, gdzie świeże składniki są przygotowywane na Twoich oczach.
W międzyczasie możesz delektować się pyszną przekąską oraz stylową kawą i herbatą popołudniową – idealne na przyjemne przerwy z widokiem na wodę.
Przez cały dzień ciesz się szerokim wyborem napojów: herbata, kawa i specjały kawowe, woda, napoje bezalkoholowe, soki, szampan oraz wybrane piwa i wina są wliczone w godziny otwarcia baru.

Czy to w swobodnym „A-ROSA MARKET”, w nasłonecznionym „PAVILION”, w przytulnym „A-ROSA Café” czy na zewnątrz na świeżym powietrzu w restauracji – na pokładzie A-ROSA SENA cieszysz się różnorodnością kulinarną bez stałych godzin posiłków czy ustalonych miejsc. Dzięki swobodzie wyboru miejsca i elastycznym godzinom posiłków to Ty decydujesz, kiedy i gdzie zaczyna się przyjemność.
Rodziny znajdą w pięknie urządzonej strefie rodzinnej spokojne miejsce do wycofania się – idealne na wspólne posiłki i cenne chwile razem.
Na specjalne wieczory czeka na Ciebie „SENA GRILL”: ekskluzywna restauracja à la carte na pokładzie, która z pierwszorzędnymi stekami i owocami morza ustanawia kulinarne akcenty i zachwyca smakoszy.
A gdy dzień dobiega końca, stylowa panoramiczna lounge z barem i parkietem tanecznym oraz „UP & DOWN BAR” na pokładzie słonecznym zapraszają do spędzenia wieczoru w przyjemnej atmosferze – przy kieliszku wina lub wyrafinowanym koktajlu, w towarzystwie delikatnego światła przepływającej rzeki.

Kodeks ubioru na pokładzie

We wszystkich restauracjach obowiązuje strój casual chic. Panowie proszeni są o noszenie długich spodni wieczorem, aby dostosować się do stylowego otoczenia gastronomii na pokładzie.

Wellness & SPA

W przestronnym SPA-ROSA rozwija się ekskluzywna oaza wellness, która harmonizuje ciało i umysł. Czy to kojące ciepło, czy orzeźwiający chłód – tutaj doświadczysz idealnej równowagi: klasyczna sauna fińska, relaksujący jacuzzi, kojąca ławka grzewcza oraz orzeźwiająca grota lodowa tworzą harmonijne połączenie dla wszechstronnego samopoczucia.
Elegancko zaprojektowana sala wypoczynkowa z widokiem na migoczący ogień kominka oferuje miejsce do zatrzymania się i oddechu – miejsce, gdzie czas płynie wolniej. Dla krótkich przerw przy barze samoobsługowym dostępny jest wybór napojów orzeźwiających, które doskonale dopełniają Twój czas w SPA-ROSA. Tutaj relaks staje się doświadczeniem – stylowym, przemyślanym i dostosowanym do Twoich potrzeb.

Oferty kursów & fitness

Na pokładzie A-ROSA SENA czeka na Ciebie przestronna, nowocześnie zaprojektowana strefa fitness, która spełnia wszystkie oczekiwania. Jasne, pełne światła wnętrze tworzy stylową atmosferę idealną do Twojego osobistego treningu – czy to na rozpoczęcie dnia, energiczne ćwiczenia w ciągu dnia czy aktywny relaks wieczorem.
Wyposażona w osiem wysokiej jakości urządzeń do fitnessu, strefa treningowa zaprasza do wszechstronnego treningu siłowego i wytrzymałościowego. Ergonomiczne ergometry, nowoczesne maszyny siłowe i precyzyjnie dostosowane możliwości treningowe zapewniają różnorodność i skuteczną aktywność – wszystko w Twoim tempie, zgodnie z Twoim celem.
Tutaj ruch, motywacja i relaks łączą się w doskonale zharmonizowane doświadczenie wellness – z widokiem na rzekę i poczuciem, że robisz coś dobrego dla siebie.

Strefa basenowa

Na pokładzie A-ROSA SENA czeka na Ciebie przemyślane doświadczenie wodne, które zadowoli zarówno poszukiwaczy relaksu, jak i rodziny. Stylowa strefa basenowa dla dorosłych oferuje oazę spokoju – idealną do swobodnego dryfowania lub energetycznych sesji pływackich z widokiem na mijający krajobraz rzeczny. Równolegle, oddzielny basen dla dzieci zapewnia beztroską atmosferę dla najmłodszych gości. Tutaj można bez ograniczeń pluskać się, bawić i śmiać – w bezpiecznym otoczeniu i z dużą przestrzenią na wodne zabawy dla dzieci.
To przemyślane koncepcje tworzą idealne ramy dla wspólnych przeżyć i jednocześnie indywidualnych przestrzeni. Rodziny mogą świadomie spędzać czas razem, nie rezygnując z osobistych potrzeb – dla wakacji, które uszczęśliwiają wszystkich.

Czas wolny

Na pokładzie czekają na Ciebie rozrywki takie jak shuffleboard, putting green dla krótkich chwil golfowych oraz obszar do gry z dużymi figurami, oferujący zabawę dla wszystkich grup wiekowych.

Wycieczki lądowe

Każdy port ma swoje własne historie – a dzięki różnorodnym wycieczkom lądowym A-ROSA (dodatkowo płatnym) odkryjesz je w szczególnie przyjemny sposób. Pieszo, autobusem czy rowerem – wszystkie wycieczki oferują fascynujące spojrzenie na kulturę, naturę i życie lokalne.

Zapraszamy na wycieczki rowerowe, które pozwalają aktywnie zanurzyć się w otoczenie i sportowo odkrywać krajobraz. Alternatywnie dostępne są spacery po mieście, przejażdżki i zwiedzanie – idealne, aby w spokojny sposób poznać atrakcje turystyczne i lokalne ciekawostki.

Dla tych, którzy szukają czegoś wyjątkowego, dostępne są wycieczki tematyczne lub z niezwykłymi środkami transportu. Szczególnym punktem programu jest możliwość spróbowania regionalnych produktów i specjałów bezpośrednio od producentów – bardziej autentycznie być nie może.

Również rodziny znajdą coś dla siebie: wiele wycieczek jest różnorodne i przyjazne dla dzieci, aby dorośli i dzieci mogli razem odkrywać nowe miejsca. Dla gości z indywidualnymi życzeniami dostępna jest możliwość zarezerwowania prywatnych wycieczek vanem lub samochodem – na życzenie z kierowcą i/lub własnym przewodnikiem.

Wycieczki można rezerwować tylko na pokładzie, ale można je również zarezerwować wcześniej online na stronie www.a-rosa.de/ausfluege – dla jeszcze większej radości z oczekiwania na osobiste punkty kulminacyjne podróży.