Die Sonne Frankenberg

FIRST CLASS

Nowoczesny hotel Die Sonne Frankenberg jest otoczony historycznymi domami o konstrukcji szkieletowej, położony w sercu starego miasta Frankenberga, bezpośrednio na rynku. Łączy tradycję z nowoczesnością, przyrodnicze i spa doznania oraz kuchnię gwiazdkową. Oprócz chwil relaksu w przytulnym butikowym SonneSpa, Die Sonne stanowi również idealny punkt wyjścia na piesze lub rowerowe wycieczki w Północnej Hesji, np. do Parku Narodowego Kellerwald, wpisanego na listę światowego dziedzictwa UNESCO, czy malowniczego jeziora Edersee. Zaledwie kilka minut spacerem dzieli od muzeum Thonet czy kawiarni, które zapraszają do spędzenia czasu.

Krajobraz rodzinnej krainy braci Grimm ma wiele do zaoferowania: Ederbergland jest idealnym miejscem na odkrywanie samochodem, rowerem lub pieszo. Okolica oferuje wiele tras turystycznych dla każdego - czy to przez rezerwat biosfery UNESCO Kellerwald, wokół jeziora Edersee czy do kamieniołomu Hohenäcker, dawnej cegielni. W pobliżu znajdują się również różnorodne atrakcje dla dużych i małych. Od golfa, przez żeglarstwo i nurkowanie, aż po kolej górską Waldecker, Frankenberg oferuje różnorodne doświadczenia podróżnicze. Miasto Marburg znajduje się w odległości ok. 35 km, a Frankfurt ok. 138 km.

Dwie restauracje hotelu prezentują kulinarną różnorodność regionu. Nowo zaprojektowana restauracja SonneStuben z tarasem zewnętrznym zachwyca niesamowitymi doznaniami smakowymi w relaksującej atmosferze. Raz w tygodniu (głównie w poniedziałki) hotel organizuje wieczór tapas (dodatkowo płatny). Do 10:30 możesz cieszyć się w odnowionym pokoju śniadaniowym różnorodnym i bogatym śniadaniem w formie bufetu z świeżymi, regionalnymi produktami. Półpensja jest serwowana wieczorem w restauracji SonneStuben w formie 3-daniowego menu degustacyjnego, w tym z opcjami wegetariańskimi (inne diety na życzenie, po wcześniejszej rezerwacji). W Gourmetrestaurant Philipp Soldan (otwarte czw.-niedz., za dodatkową opłatą, płatność na miejscu), od 10 lat nagradzane gwiazdką w przewodniku Michelin oraz 17 punktami w Gault Millau, możesz delektować się kuchnią związaną z naturą i kreatywną - kombinacją tradycyjnych produktów i nowoczesnych potraw. Hotel przetwarza głównie regionalne produkty spożywcze, np. codziennie świeże pieczywo od ekologicznego piekarza, jajka z ekologicznej farmy i mięso ekologiczne od lokalnego rzeźnika. Świeże drinki możesz cieszyć się w przytulnie urządzonej Philippo Lounge (wyłącznie dla gości hotelowych).

Odprężenie w pełni znajdziesz w niedawno zmodernizowanym Boutique SonneSpa (dla osób powyżej 16 lat, śr.-nd. 9-20, możliwość przedłużenia godzin na życzenie i w zależności od dostępności) na ok. 1.000 m² z sauną fińską (ok. 90°C), bio-glinianą sauną (ok. 60°C), łaźnią parową (ok. 45°C), basenem zanurzeniowym, fontanną lodową, basenem wellness (ok. 33°C), pomieszczeniem hamam, strefą relaksu z leżankami wiszącymi i łóżkami wodnymi oraz małym obszarem na świeżym powietrzu. W ładną pogodę taras na dachu zaprasza do relaksu. Terapie z zakresu medycyny naturalnej z holistycznym podejściem oraz zabiegi spa (śr.-nd. 9-18) prowadzone przez wykwalifikowanych ekspertów od rozpieszczania angażują wszystkie zmysły i prowadzą do pełnego odprężenia. Masaże, peelingi, kąpiele i paczki opierają się głównie na wysokiej jakości i naturalnych produktach takich jak miód, oleje czy zioła. Głównie używane są produkty premium marek eponé i BIODROGA.

Możliwości do intensywnego treningu oferuje mała, nowocześnie wyposażona siłownia (codziennie 5-20).

Idealne położenie hotelu zachęca do długich wędrówek pieszych i rowerowych w okolicy Frankenberga. Na obrzeżach miasta Frankenberg (ok. 1,5 km od hotelu) znajduje się park dzikiej przyrody, gdzie można obserwować i karmić dzikie zwierzęta takie jak jelenie, sarny i dziki. Plecaki turystyczne, wypełnione kulinarnymi przysmakami, opcjonalnie z piwem lub winem oraz mapą aktywności z przydatnymi wskazówkami, można wypożyczyć w hotelu za opłatą (ok. 49 €/osoba). Dodatkowo, hotel oferuje wypożyczenie rowerów elektrycznych za opłatą (ok. 39 €/dzień, w zależności od dostępności). Mapy do wędrówek pieszych lub rowerowych dostępne są na miejscu. Do odkrywania północnej Hesji idealnie nadaje się także MeineCardPlus, która umożliwia korzystanie z do 140 atrakcji rekreacyjnych, w tym transportu publicznego.

Kellerwald

Położone w północnej Hesji pasmo górskie Kellerwald jest domem dla jednego z największych niemieckich obszarów buczyn i jest znane z ok. 600 km² dużego parku natury Kellerwald-Edersee - jedynego parku narodowego w Hesji. Od 2011 roku, wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO, zaprasza swoimi rozległymi lasami bukowymi, autentycznymi resztkami pierwotnego lasu, skalistymi zboczami i niezliczonymi strumieniami do wędrówek, eksploracji i relaksu. Od 2024 roku hotel jest oficjalnym partnerem Parku Narodowego Kellerwald-Edersee.